Thöa baïn,

Nhà Sư người Nhật Bản và công cuộc tái phục hưng Phật giáo tại Ấn Độ.

Cập nhật: 02-08-2006, 18:14 bởi hieutam

(source: phapluan)

 

NAGPUR, India Dưới ánh nến lung linh, Ḥa thượng Shurei Sasai 70 tuổi với âm thanh vang vọng cả ngôi cNhà Sư người Nhật Bản và công cuộc tái phục hưng Phật giáo tại Ấn Độ.hùa. “Tôi tin rằng tất cả mọi người đều b́nh đẳng.” Đôi vợ chồng trẻ lập lại ngôn từ của ông, bàn tay của họ chấp lại với lời thệ nguyện “Quay về nương tựa đức Thế Tôn, tôi sẽ sống một cuộc sống mới kể từ bây giờ.”
Qua đó, đôi vợ chồng-và ba thành phần khác của gia đ́nh họ-đă cải đạo đến với đạo Phật. Trong hệ thống Ấn Độ giáo, họ được coi như “tiện dân,”thuộc thành phần hạ đẳng trong giai cấp xă hội. Trở thành Phật tử, đẳng cấp kỳ thị đó bị xóa bỏ.

Đó là con đường đưa đến chân lư mà nhiều tín đồ Ấn Giáo thuộc giai cấp Thủ Đà La đă lựa chọn. Nơi đây, tại ngôi chùa Nagpur, Trung Ấn Độ, 20,000 người thuộc Ấn Giáo đă cải sang đạo Phật trong ṿng 6 tháng qua.

Sasai, một trong nhiều nhà lănh đạo Phật Giáo lỗi lạc tại Ấn Độ, đă làm việc hết ḿnh trong nỗ lực đó. Quê quán ở Quận Okayama Miền Tây Nhật Bản, ông đă sống tại Ấn Độ trong 39 năm. Đầu của ông bóng nhẵn và đôi mất sắc sảo ngắm nh́n bên ngoài đám đông. Nơi đây, ông thực hành phạm hạnh, Phật tử Ấn độ gọi ông bằng Bhante Sasai (Saint Sasai). Tuổi trẻ của ông tại Nhật Bản là một cuộc sống đầy loạn động. Giông tố ái t́nh và nợ nần đưa đẩy ông đến vùng thôn quê, nơi ông làm việc như một người kể chuyện, bói toán, và ông đă từng một lần muốn tự sát.

Khi ông được 24 tuổi, ông quay về với về đạo Phật, và bắt đầu học tập để trở thành một vị tu sĩ.
Sau một vài năm, ông bắt đầu thắc mắc rằng Phật giáo Nhật Bản thật sự có thể cứu giúp chúng sinh thoát khỏi thống khổ chăng khi mà ông nh́n thấy mỗi hệ phái giảng dạy theo giáo lư riêng của họ. Do đó vào năm 1967, khi bắt đầu bước vào giai đọan tuổi 30, ông đă di chuyển đến nơi đức Phật Đản Sanh: Ấn Độ. Ông không bao giờ trở lại Nhật Bản.

Thật trùng hợp, Sasai với công việc cải đạo của giới “tiện dân” sang đạo Phật tại chùa Nagpur nơi đây vốn cũng là nơi Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956), bộ trưởng bộ Tư Pháp đầu tiên của Ấn Độ sau ngày giành được độc lập hồi năm 1947 từ Britain, thời kỳ biến chuyển lớn lao của lịch sử Ấn Độ. Trước khi ông qua đời một thời gian ngắn vào năm 1956, Ambekar chủ tŕ một buổi lễ cải đạo của hơn 500,000 tín đồ Ấn Độ giáo bị ngược đăi đến với đạo Phật.

Nagpur cũng được tin tưởng rằng là trú sở của nhà triết học cổ xưa Ấn Độ cũng là một tu sĩ, Nagarjuna, Ngài Long Thọ trong tiếng Hán.

Vào thế kỷ thứ 2 và thứ 3, Nagarjuna phát triển và truyền bá Phật Giáo Mahayana( Đại Thừa) Phật Giáo—một sự kiện chuyển biến lớn lao nhấn mạnh về hành động của đức tính và ḷng từ bi hơn là khổ hạnh và quán sát.

Khi Sasai viếng thăm thành phố để học hỏi về Ngài Long Thọ, ông cũng t́m thấy được bản thân ông một sự thay đổi sâu xa bởi sự thành công tuyệt vời của Ambedkar, người mà sự biến đổi lớn lao của ông đă cho ông đời sống mới trong Phật Pháp.

Khi Sasai vừa đến đấy, hơn 10 năm sau khi Ambedkar qua đời, Phật giáo một lần nữa đă phôi phai. Sasai nh́n thấy Phật tử đang chịu bức chế bởi Ấn Độ giáo, và một ngày nọ, có người ném đá vào người ông. Hệ thống đẳng cấp kỳ thị, ông nhấn mạnh, vẫn c̣n gốc rễ sâu dày.
Do đó ông quyết định lănh đạo một cuộc phục hưng Phật giáo mới. Ông nhập tịch Ấn Độ và bắt đầu chiến đấu cho niếm tin Phật giáo.Ông nh́n thấy vai tṛ của ông tại Ấn Độ như một vị cứu tinh. “Nếu tôi không hành động, đạo Phật tại Ấn Độ sẽ lụi tàn.” Ông nói.Một trong các thắng lợi lớn của ông là đă giành lại được chùa Mahabodhi tại Buddhagava, Tây Ấn Độ.


Mặc dù các địa phương nơi đức Phật giác ngộ, chứng đắt đạo quả, Ấn Độ giáo kiểm soát cả chùa chiền và hầu hết tịnh tài được cúng dường từ Phật tử hành hương
Vào năm 1992, xướng to câu kệ “Hăy trả Bồ-đề Đạo Tràng về cho Phật tử", Sasai và hàng ngàn tín đồ tuần hành kéo dài 5,000 kilometer tại Bắc Ấn Độ. Họ kêu gọi trực tiếp đến Thủ Tướng và nghị viện quốc gia nhiều lần, và ngay cả tuyệt thực trong cuộc biểu t́nh.

Ba năm sau, Sasai và các Phật tử khác được phép tham gia hội đồng chùa Mahabodhi.
Cuộc chiến với Ấn Độ giáo trên việc điều hành ngôi chùa vẫn tiếp tục. Trong một vài trường hợp khi thương lượng, Sasai đối diện với đe dọa bị trục xuất. Nhưng cuối cùng ông giành được sự kính trọng của các chính trị gia và dân chúng Ấn Độ.

“Những hoạt động sau đó của Sasai đă gây ảnh hưởng tốt đẹp trên chính trường do Ấn Giáo kiểm soát tại Ấn Độ,” R.S Gavai, một Phật tử thành viên của nghị viện, nói “Ví dụ, tinh thần đạo Phật được kết hợp chặt chẽ với chính trị”

Vào năm 2003, Sasai được chỉ định đại diện cho chính quyền “Ủy ban thiểu số” gồm có đại diện từ nhiều tôn giáo nhỏ khác nhau, bao gồm Muslims và Sikhs. Ủy ban thiểu số hoạt động giúp đỡ giải quyết về việc va chạm giữa các tôn giáo khắp nơi ở Ấn Độ.

Những ước đoán chính thức cho biết có khoảng 8 triệu Phật Tử tại Ấn Độ, một số nhỏ của quốc gia một tỷ mốt dân số. Sasai nói con số của Phật Tử th́ không đếm hết.

Tháng 10 này sẽ đánh dấu lần thứ 50 kỷ niêm Ambedkar cải đạo. Sasai đang hoạt động tổ chức tiếp nhận hơn 1 triệu Phật Tử toàn cầu hội tụ về tham dự lễ kỷ niệ.m.(IHT/Asahi: July 26,2006)

Tạp chí Asahi

Upekha dịch