|

Thực hiện hạnh lành
Nhật
Tịnh lược
dịch
Trong những ngày đen tối nhất, bạn phải luôn hy vọng
và hướng đến những ngày tươi sáng, nhưng đừng
than vản.
Vì những bất hạnh chính là người thầy dạy về lòng khoan dung,
nên nếu tâm của bạn không có được sự an lạc,
thì làm sao thế giới có hoà bình.
Gốc rễ của mọi việc thiện đều được
nuôi dưỡng
từ sự thực hiện hạnh lành.

I find hope in the
darkest of days, and focus in the brightest.
I do not judge the
universe.
In the practice of
tolerance, one's enemy is the best teacher.
We can never
obtain peace in the outer world
until we make
peace with ourselves.
The roots of all
goodness lie in the soil of appreciation for goodness.
Dalai
Lama
|