TÂM  CẢM  HAI  BỜ

hay

NƠI NÀO TÔI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM

Này anh chị,

Vâng, tôi là người Việt Nam

xa quê hương hơn nửa vòng trái đất

nhưng trong tâm tưởng luôn nhớ đến quê nhà

vì cuống nhau rời rún chôn tại Việt Nam

nên vẫn nhớ không khí, ánh nắng, cơn mưa mang hương vị ấm nồng

trong từng sớ da thịt, xương máu tôi

dòng máu Lạc Hồng cuồn cuộn chảy

Nên chăng,

những tin về quê hương, nào nạn dịch, đói kém, lũ lụt, bão tố v.v...đều làm tôi xúc động

như chính tôi đang lâm trong cảnh, chịu đựng

cảm thấy đói lòng, tôi muốn chia sẻ ra từng bát cơm đang có

cảm thấy buốt lạnh, tôi muốn chia ra từng manh áo ấm nồng

thấy sợ hãi, nên muốn đem chia từng lời an ủi yêu thương

khi những tin đầy xao động của đất nước

tôi chắp đôi tay lại, cầu nguyện

Việt Nam ơi! Đừng khổ nữa ......

Vâng, tôi là người Việt Nam

sống nơi xứ Mỹ

cũng vẫn cơn nắng ấm, cơn mưa rào, những mùa thay đổi

thức ăn dư thừa, áo quần đầy đủ

nào nhà, nào xe, nào máy móc tiện nghi

hơn mười mấy năm có mặt ở đất nước nầy

như một người xa lạ

nệm ấm, chăn bông, máy lạnh, máy nóng,

thoải mái, tự do, hưởng thụ

mọi việc xảy ra chung quanh

tôi như kẻ bàng quang, không can dự

nhưng hôm nay

này anh  này chị

ngày 11 tháng 09 của năm 2001

hai tòa nhà ở New York sụp đổ

những con người mang danh tôn giáo

đã tự hy sinh mạng sống để giết chết những thường dân vô tội

từng mãng xi-măng vụn rơi xuống

từng mạng người bị giết

như thể ruột gan tôi xé nát

tôi biết thế nào là xúc động

tôi biết thế nào là nước mắt sẻ chia

họ- những người chết - là người Mỹ

nhưng hôm nay, họ là đồng bào ruột thịt của tôi

máu họ chảy, như tim tôi rướm máu

xương họ tan, như thể từng tế bào thân thể tôi bị cày xới, cắt nát

những gương mặt hớt hải, khổ đau, chạy trốn hiện ra trên màn ảnh

như từng đoạn ruột tôi quặn thắt, xót xa

như chính họ là người Việt Nam của tôi

tôi chắp đôi tay lại, cầu nguyện

Nước Mỹ ơi! tôi có mặt bên người- Đừng khổ nữa.

Cũng như một lần nữa, tôi nguyện cầu

Con người ơi! Đừng tàn sát lẫn nhau.

Ngày 21.10.2001