ÿþ<body style background=images/index_09.jpg width=619 height=345> <html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 11"> <link rel=File-List href="Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/filelist.xml"> <title>Thöa baïn,</title> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region"/> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"/> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>MINH THANH</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>MINH THANH</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:LastPrinted>2005-03-03T03:34:00Z</o:LastPrinted> <o:Created>2006-06-30T22:30:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2006-06-30T22:30:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>2019</o:Words> <o:Characters>11514</o:Characters> <o:Company>HOME</o:Company> <o:Lines>95</o:Lines> <o:Paragraphs>27</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>13506</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>11.5606</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:HideSpellingErrors/> <w:PunctuationKerning/> <w:DrawingGridHorizontalSpacing>9.35 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} @font-face {font-family:"VNI Times"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:VNI-Helve-Condense; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"VNI Times"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} h2 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Arial; mso-bidi-language:AR-SA; font-weight:bold; mso-bidi-font-weight:normal; font-style:italic; mso-bidi-font-style:normal;} h3 {mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:13.0pt; font-family:Arial; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-language:AR-SA; font-weight:bold;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.0in right 6.0in; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"VNI Times"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.0in right 6.0in; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"VNI Times"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} p.smalltext1, li.smalltext1, div.smalltext1 {mso-style-name:smalltext1; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") ecs;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:.75in .75in .75in .75in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-even-header:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") eh1; mso-header:url("Buoc%20vao%20Thien%20canh_files/header.htm") h1; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:265701518; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1630140664 10365966 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l0:level1 {mso-level-text:%1-; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1 {mso-list-id:600725742; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-282552832 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l1:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; font-family:Symbol;} @list l2 {mso-list-id:1347748169; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:1908727184 1810522606 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l2:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:-; mso-level-tab-stop:48.0pt; mso-level-number-position:left; margin-left:48.0pt; text-indent:-.25in; font-family:VNI-Helve-Condense; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:.5in'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman";color:fuchsia'>B&#431;&#7898;C VÀO THI&#7872;N C&#7842;NH</span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial; color:#990000'>&nbsp;</span></i></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:green'>Tác gi&#7843;: </span></i></b><b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "Times New Roman";color:blue'>Hirosachiya</span></b><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial; color:#990000'><br> </span></i></b><b><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"; color:green'>Di&#803;ch gia&#777;:</span></i></b><b><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:blue'> <a href="http://www.quangduc.com/tacgia/thichvienly.html">Thi&#769;ch Viên Ly&#769;</a></span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width="74%" style='width:74.0%;mso-cellspacing:2.2pt;background:#FFFFCC;border:outset #FFFFCC 2.25pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width="100%" style='width:100.0%;border:inset #FFFFCC 1.0pt;mso-border-alt: inset #FFFFCC .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:7.5pt; margin-bottom:0in;margin-left:7.5pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman";color:maroon'>M&#7908;C L&#7908;C</span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:7.5pt; margin-bottom:0in;margin-left:7.5pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh.html#L%E1%BB%9CI%20GI%E1%BB%9AI%20THI%E1%BB%86U">&#272;ôi L&#7901;i C&#7911;a Tác Gi&#7843; c&#7911;a T.T. THÍCH VIÊN LÝ </a></span></i></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh.html#T%E1%BB%B0A">T&#7920;A c&#7911;a HIROSACHIYA </a></span></i></b><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html"><span style='font-size:13.5pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>CH&#431;&#416;NG I- THI&#7872;N LÀ TRÍ HU&#7878; C&#7910;A SINH HO&#7840;T &nbsp;</span></a></span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#THANH%20T%C4%82NG%20V%C3%80%20M%E1%BB%B8%20N%E1%BB%AE">Thanh T&#259;ng Và M&#7929; N&#7919; </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#L%C3%80M%20TH%E1%BA%BE%20N%C3%80O%20V%E1%BA%B8T%20M%C3%82Y%20%C4%90%E1%BB%82%20TH%E1%BA%A4Y%20M%E1%BA%B6T%20TR%E1%BB%9CI">Làm Th&#7871; Nào V&#7865;t Mây &#272;&#7875; Th&#7845;y M&#7863;t Tr&#7901;i </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#%C4%90%E1%BB%AANG%20CHO%20R%E1%BA%B0NG%20M%E1%BB%A4C%20H%E1%BA%A0%20V%C3%94%20NH%C3%82N%20L%C3%80%20%E2%80%9CTINH%20TH%E1%BA%A6N%20T%E1%BB%B0%20T%E1%BA%A0I%E2%80%9D">&#272;&#7915;ng Cho R&#7857;ng M&#7909;c H&#7841; Vô Nhân Là  Tinh Th&#7847;n T&#7921; T&#7841;i </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#KH%E1%BA%A2I%20TH%E1%BB%8A%20TH%E1%BA%A4Y%20%C4%90%C6%AF%E1%BB%A2C%20T%E1%BB%AA%20M%E1%BB%98T%20TI%E1%BB%82U%20THI%E1%BB%80N%20SINH%20%20D%C3%99NG%20R%E1%BB%94%20TRE%20%C4%90%E1%BB%82%20H%E1%BB%A8NG%20N%C6%AF%E1%BB%9AC%20M%C6%AFA">Kh&#7843;i Th&#7883; Th&#7845;y &#272;&#432;&#7907;c T&#7915; M&#7897;t Ti&#7875;u Thi&#7873;n Sinh Dùng R&#7893; Tre &#272;&#7875; H&#7913;ng N&#432;&#7899;c M&#432;a </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#KH%C3%94NG%20N%C3%8AN%20BI%E1%BA%BEN%20TH%C3%80NH%20T%C3%99%20BINH%20C%E1%BB%A6A%20TH%C6%AF%E1%BB%9CNG%20TH%E1%BB%A8C">Không Nên Bi&#7871;n Thành Tù Binh C&#7911;a Th&#432;&#7901;ng Th&#7913;c </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#THI%E1%BB%80N%20L%C3%80%20THU%E1%BB%90C%20C%C3%93%20C%C3%94NG%20HI%E1%BB%86U%20%20%C4%90%E1%BA%B6C%20BI%E1%BB%86T%20%C4%90%E1%BB%82%20AN%20%C4%90%E1%BB%8ANH%20T%C3%82M%20TH%E1%BA%A6N">Thi&#7873;n Là Thu&#7889;c Có Công Hi&#7879;u &#272;&#7863;c Bi&#7879;t &#272;&#7875; An &#272;&#7883;nh Tâm Th&#7847;n </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#B%E1%BA%A2O%20TR%C3%8C%20T%C3%82M%20TH%E1%BB%A8C%20KHO%C3%81NG%20%C4%90%E1%BA%A0T">B&#7843;o Trì Tâm Th&#7913;c Khoáng &#272;&#7841;t </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#T%E1%BB%88NH%20GI%C3%81C%20QU%C3%81N%20CHI%E1%BA%BEU%20TH%E1%BA%BE%20GI%E1%BB%9AI%20N%E1%BB%98I%20T%C3%82M">T&#7881;nh Giác Quán Chi&#7871;u Th&#7871; Gi&#7899;i N&#7897;i Tâm </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#KH%C3%94NG%20N%C3%94NG%20N%E1%BB%96I%20V%C3%8C%20NH%C3%82N%20T%C3%8CNH%20TH%E1%BA%BE%20TH%C3%81I">Không Nông N&#7895;i Vì Nhân Tình Th&#7871; Thái </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html#L%C3%80M%20SAO%20%C4%90%E1%BB%82%20C%C3%93%20TH%E1%BB%82%20SINH%20HO%E1%BA%A0T%20M%E1%BB%98T%20C%C3%81CH%20T%E1%BB%B0%20T%E1%BA%A0I">Làm Sao &#272;&#7875; Có Th&#7875; Sinh Ho&#7841;t M&#7897;t Cách T&#7921; T&#7841;i </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html"><span style='font-size:13.5pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>CH&#431;&#416;NG II - H&#431;&#7898;NG CAO T&#258;NG H&#7884;C T&#7852;P THI&#7872;N TÂM </span></a></span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#SINH%20HO%E1%BA%A0T%20TR%C3%8D%20HU%E1%BB%86%20TH%E1%BA%B2NG%20TH%E1%BA%AEN%20L%E1%BB%96I%20L%E1%BA%A0C">Sinh Ho&#7841;t Trí Hu&#7879; Th&#7859;ng Th&#7855;n L&#7895;i L&#7841;c </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#THAM%20C%E1%BA%A6U%20C%C3%94NG%20%C4%90%E1%BB%A8C%20L%C3%80%20V%C3%94%20C%C3%94NG%20%C4%90%E1%BB%A8C">Tham C&#7847;u Công &#272;&#7913;c Là Vô Công &#272;&#7913;c </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#KH%C3%94NG%20PH%E1%BA%A2I%20GI%C3%93%20%C4%90%E1%BB%98NG%20C%C5%A8NG%20KH%C3%94NG%20PH%E1%BA%A2I%20PH%C6%AF%E1%BB%9AN%20%C4%90%E1%BB%98NG%20M%C3%80%20CH%C3%8DNH%20L%C3%80%20T%C3%82M%20C%E1%BB%A6A%20NH%C6%A0N%20GI%E1%BA%A2%20%C4%90ANG%20%C4%90%E1%BB%98NG">Không Ph&#7843;i Gió &#272;&#7897;ng C&#361;ng Không Ph&#7843;i Ph&#432;&#7899;n &#272;&#7897;ng Mà Chính Là Tâm C&#7911;a Nh&#417;n Gi&#7843; &#272;ang &#272;&#7897;ng </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#H%C3%80NH%20%C4%90%E1%BB%98NG%20NGU%20MU%E1%BB%98I%20C%E1%BB%A6A%20VI%E1%BB%86C%20M%C3%80I%20G%E1%BA%A0CH%20L%C3%80M%20K%C3%8DNH%20%28MA%20CHUY%C3%8AN%20T%C3%81C%20K%C3%8DNH%29">Hành &#272;&#7897;ng Ngu Mu&#7897;i C&#7911;a Vi&#7879;c Mài G&#7841;ch Làm Kính (ma Chuyên Tác Kính) </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#%C4%90%C3%93I%20TH%C3%8C%20%C4%82N%20C%C6%A0M%20BU%E1%BB%92N%20NG%E1%BB%A6%20TH%C3%8C%20NG%E1%BB%A6">&#272;ói Thì &#258;n C&#417;m Bu&#7891;n Ng&#7911; Thì Ng&#7911; </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#%C4%90%E1%BB%90I%20V%E1%BB%9AI%20V%E1%BA%ACT%20X%E1%BA%A2%20B%E1%BB%8E%20M%C3%80%20C%E1%BA%A2M%20TH%E1%BA%A4Y%20TI%E1%BB%80N%20NU%E1%BB%90I%20%20TH%C3%8C%20CH%C3%8DNH%20N%C3%93%20L%C3%80%20M%E1%BB%98T%20LO%E1%BA%A0I%20PHI%E1%BB%80N%20N%C3%83O">&#272;&#7889;i V&#7899;i V&#7853;t X&#7843; B&#7887; Mà C&#7843;m Th&#7845;y Ti&#7871;c Nu&#7889;i Thì Chính &#272;ó Là M&#7897;t Lo&#7841;i Phi&#7873;n Não </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#TR%E1%BA%BA%20N%C3%8DT%203%20TU%E1%BB%94I%20TUY%20BI%E1%BA%BET,%20%C3%94NG%20GI%C3%80%2080%20KH%C3%94NG%20L%C3%80M%20%C4%90%C6%AF%E1%BB%A2C">Tr&#7867; Nít 3 Tu&#7893;i Tuy Bi&#7871;t, Ông Già 80 Không Làm &#272;&#432;&#7907;c </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#TH%E1%BA%BE%20N%C3%80O%20M%E1%BB%9AI%20TR%C3%81NH%20CHO%20M%C3%88O%20KH%E1%BB%8EI%20B%E1%BB%8A%20GI%E1%BA%BET">Th&#7871; Nào M&#7899;i Tránh Cho Mèo Kh&#7887;i B&#7883; Gi&#7871;t? </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#KH%C3%94NG%20N%C3%8AN%20MI%E1%BB%86NG%20L%C6%AF%E1%BB%A0I,%20%C4%90A%20NG%C3%94N%20KH%C3%94NG%20SAO%20KH%E1%BB%8EI%20L%E1%BB%96I">Không Nên Mi&#7879;ng L&#432;&#7905;i, &#272;a Ngôn Không Sao Kh&#7887;i L&#7895;i </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#%E2%80%9CH%C3%80NH%20VI%E2%80%9D%20GI%E1%BB%90NG%20NHAU%20NH%C6%AFNG%20HO%C3%80N%20TO%C3%80N%20KH%C3%94NG%20TH%E1%BB%82%20BI%E1%BB%82U%20%C4%90%E1%BA%A0T%20%E2%80%9C%C3%9D%20T%C6%AF%E1%BB%9ENG%E2%80%9D%20NH%C6%AF%20NHAU"> Hành Vi Gi&#7889;ng Nhau Nh&#432;ng Hoàn Toàn Không Th&#7875; Bi&#7875;u &#272;&#7841;t  Ý T&#432;&#7903;ng Nh&#432; Nhau </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#NH%E1%BA%ACN%20R%C3%95%20B%E1%BA%A2N%20LAI%20DI%E1%BB%86N%20M%E1%BB%A4C%20C%E1%BB%A6A%20M%C3%8CNH">Nh&#7853;n Rõ B&#7843;n Lai Di&#7879;n M&#7909;c C&#7911;a Mình </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#KH%C4%82NG%20GI%E1%BB%AE%20GI%C3%81O%20%C4%90I%E1%BB%80U%20BI%E1%BA%BEN%20TH%C3%80NH%20%20%E2%80%9CCANG%20PH%E1%BB%A4C%20T%E1%BB%B0%20D%E1%BB%A4NG%E2%80%9D">Kh&#259;ng Gi&#7919; Giáo &#272;i&#7873;u, Bi&#7871;n Thành  Cang Ph&#7909;c T&#7921; D&#7909;ng </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#D%C6%AF%E1%BB%A0NG%20TH%C3%80NH%20%28TR%C6%AF%E1%BB%9ENG%20D%C6%AF%E1%BB%A0NG,%20T%C3%81C%20TH%C3%80NH%29%20%E2%80%9CPHI%20TH%C6%AF%E1%BB%9CNG%20TH%E1%BB%A8C%E2%80%9D%20C%E1%BB%A6A%20SI%C3%8AU%20VI%E1%BB%86T%20TH%C6%AF%E1%BB%9CNG%20TH%E1%BB%A8C">D&#432;&#7905;ng Thành (tr&#432;&#7903;ng D&#432;&#7905;ng, Tác Thành)  Phi Th&#432;&#7901;ng Th&#7913;c C&#7911;a Siêu Vi&#7879;t Th&#432;&#7901;ng Th&#7913;c </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#B%E1%BA%A4T%20SANH%20C%E1%BB%A6A%20PH%E1%BA%ACT%20T%C3%82M">B&#7845;t Sanh C&#7911;a Ph&#7853;t Tâm </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#%C4%90O%E1%BA%A0N%20TR%E1%BB%AA%20L%C6%AF%E1%BB%9AI%20M%C3%8A%20C%E1%BB%A6A%20NH%C3%82N%20SANH">&#272;o&#7841;n Tr&#7915; L&#432;&#7899;i Me C&#7911;a Nhân Sinh </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html#DI%E1%BB%86U%20PH%C3%81P%20THO%C3%81T%20LY%20TAI%20N%E1%BA%A0N">Di&#7879;u Pháp Thoát Ly Tai N&#7841;n </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html"><span style='font-size:13.5pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>CH&#431;&#416;NG III - LÀM SAO TH&#7874; NG&#7896; &#272;&#7840;O LÝ  &#272;&#431;&#416;NG H&#7840; T&#7912;C TH&#7882; (&#272;ANG KHI &#272;Ó CHÍNH LÀ) </span></a></span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#V%C3%8C%20SAO%20THI%E1%BB%80N%20S%C6%AF%20C%E1%BB%B0%20TUY%E1%BB%86T%203%20L%E1%BA%A6N">Vì Sao Thi&#7873;n S&#432; C&#7921; Tuy&#7879;t Ba L&#7847;n </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#KH%C3%94NG%20N%C3%8AN%20C%C6%AF%E1%BB%A0NG%20C%E1%BA%A6U%20HO%C3%80N%20M%E1%BB%B8">Không Nên C&#432;&#7905;ng C&#7847;u Hoàn M&#7929; </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#KH%C3%94NG%20PH%E1%BA%A2I%20L%C3%80%20%E2%80%9CL%E1%BA%A6M%20L%E1%BB%96I%E2%80%9D%20M%C3%80%20L%C3%80%20V%C3%8C%20%E2%80%9CM%C3%8A%20MU%E1%BB%98I%E2%80%9D%20N%C3%8AN%20B%E1%BB%8A%20QU%E1%BB%9E%20TR%C3%81CH">Không Ph&#7843;i Là  L&#7847;m L&#7895;i Mà Là Vì  Mê Mu&#7897;i Nên B&#7883; Qu&#7903; Trách </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#CH%E1%BB%9A%20N%C3%8AN%20RONG%20RU%E1%BB%96I%20T%C3%8CM%20C%E1%BA%A6U">Ch&#7899; Nên Rong Ru&#7895;i Tìm C&#7847;u </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#DO%20D%E1%BB%B0,%20B%E1%BA%A4T%20QUY%E1%BA%BET%20TH%E1%BA%A2Y%20%C4%90%E1%BB%80U%20V%C3%94%20D%E1%BB%A4NG">Do D&#7921;, B&#7845;t Quy&#7871;t Th&#7843;y &#272;&#7873;u Vô D&#7909;ng </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#TR%C3%82N%20TI%E1%BA%BEC%20%E2%80%9CHI%E1%BB%86N%20T%E1%BA%A0I,%20NGAY%20B%C3%82Y%20GI%E1%BB%9C%E2%80%9D">Trân Ti&#7871;c  Hi&#7879;n T&#7841;i, Ngay Bây Gi&#7901; </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#HI%E1%BB%86N%20T%E1%BA%A0I%20KH%C3%94NG%20TH%E1%BB%82%20NH%E1%BA%AAN%20N%E1%BA%A0I%20V%E1%BB%8A%20LAI%20CH%E1%BA%AEC%20CH%E1%BA%AEN%20TH%E1%BB%8C%20B%C3%81O">Hi&#7879;n T&#7841;i Không Th&#7875; Nh&#7851;n N&#7841;i, V&#7883; Lai Ch&#7855;c Ch&#7855;n Th&#7885; Báo </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html#H%E1%BA%ACU%20K%C3%9D%20V%E1%BB%8A%20LAI%20CH%E1%BA%AEC%20CH%E1%BA%AEN%20TH%E1%BB%8C%20B%C3%81O">H&#7853;u Ký </a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0in;margin-right:15.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-top:.1in;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><a name="L&#7900;I_GI&#7898;I_THI&#7878;U"><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman"'>L&#7900;I GI&#7898;I THI&#7878;U </span></b></a><span style='mso-bookmark:L\1EDCI_GI\1EDAI_THI\1EC6U'></span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><b><i><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman"'>T</span></i></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>rong th&#7901;i &#273;&#7841;i c&#7911;a chúng ta hôm nay, thi&#7873;n không ph&#7843;i ch&#7881; là pháp môn tu t&#7853;p &#273;&#7875; ki&#7871;n tánh thành Ph&#7853;t, v&#7889;n &#273;&#432;&#7907;c xem nh&#432; là s&#7855;c thái &#273;&#7863;c thù c&#7911;a ch&#7889;n s&#417;n môn, mà &#273;ã và &#273;ang tr&#7903; thành nh&#7919;ng ph&#432;&#417;ng th&#7913;c tr&#7883; li&#7879;u &#273;&#7847;y ki&#7871;n hi&#7879;u trong các ngành tâm lý và xã h&#7897;i. &#7902; c&#7843; &#272;ông và Tây ph&#432;&#417;ng, con ng&#432;&#7901;i càng ngày càng tr&#7921;c nh&#7853;n ra &#273;&#432;&#7907;c kh&#7843; tính &#432;u vi&#7879;t và &#273;&#7897;c &#273;áo c&#7911;a thi&#7873;n trong vi&#7879;c gi&#7843;i thoát nh&#7919;ng kh&#7893; lu&#7925;, nh&#7919;ng &#432;u phi&#7873;n c&#7911;a &#273;&#7901;i s&#7889;ng cá nhân và xã h&#7897;i. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Chính trong chi&#7873;u h&#432;&#7899;ng &#273;ó, ngày càng có nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i &#273;&#7871;n v&#7899;i thi&#7873;n. C&#7843;nh gi&#7899;i thi&#7873;n, vì v&#7853;y, th&#432;&#7901;ng xuyên &#273;ã có khác vãng lai. Trong s&#7889; nh&#7919;ng khách vãng lai ngày này không ít ng&#432;&#7901;i còn mang cái c&#7843;m th&#7913;c xa l&#7841;, ng&#7841;i ngùng, lo l&#7855;ng ho&#7863;c th&#7853;m chí còn b&#7883; l&#7847;m l&#7841;c. Trong tình c&#7843;nh &#273;ó, m&#7897;t cu&#7889;n ch&#7881; nam th&#7853;t là c&#7847;n thi&#7871;t và h&#7919;u ích bi&#7871;t bao! <b> B&#432;&#7899;c Vào Thi&#7873;n C&#7843;nh </b>, nh&#432; chính tác gi&#7843; g&#7885;i là m&#7897;t cu&#7889;n  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place> &#273;&#7871;n th&#7871; gi&#7899;i thi&#7873;n. M&#7863;c dù, tác gi&#7843; &#273;ã khiêm t&#7889;n và t&#7871; nh&#7883; t&#7921; ví mình là  ng&#432;&#7901;i ngo&#7841;i &#273;&#7883;a &#273;&#7875; nêu lên cái gi&#7899;i h&#7841;n c&#7911;a cu&#7889;n sách, nh&#432;ng ng&#432;&#7901;i &#273;&#7885;c s&#7869; nh&#7853;n chân ra &#273;&#432;&#7907;c s&#7913;c m&#7841;nh tâm linh th&#7921;c ch&#7913;ng c&#7911;a k&#7867; n&#7897;i &#273;&#7883;a mà chính tác gi&#7843; &#273;ã trang tr&#7843;i trên t&#7915;ng ch&#7919; t&#7915;ng l&#7901;i. hirosachiya &#273;ích th&#7921;c là m&#7897;t hành gi&#7843; thi&#7873;n xu&#7845;t thân t&#7915; các thi&#7873;n vi&#7879;n truy&#7873;n th&#7889;ng c&#7911;a Nh&#7853;t B&#7843;n. Ng&#432;&#7901;i chuy&#7875;n d&#7883;ch tác ph&#7849;m này t&#7915; Nh&#7853;t Ng&#7919; sang Hoa ng&#7919; là Pháp S&#432; Thích Pháp Ch&#7913;ng, m&#7897;t danh T&#259;ng c&#7911;a Ph&#7853;t Giáo Trung Hoa <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Th&#432;&#7907;ng T&#7885;a Thích Viên Lý, m&#7897;t nhà lãnh &#273;&#7841;o tr&#7867; &#432;u tú c&#7911;a Ph&#7853;t Giáo r&#7845;t uyên thâm v&#7873; ph&#7853;t h&#7885;c và lãm bác v&#7873; Hán v&#259;n v&#7899;i nh&#7919;ng d&#7883;ch ph&#7849;m giá tr&#7883; &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c xu&#7845;t b&#7843;n trong nh&#7919;ng n&#259;m v&#7915;a qua, nh&#7845;t là tác ph&#7849;m m&#7899;i xu&#7845;t b&#7843;n b&#7857;ng Anh Ng&#7919;: <b> The Four Sublime States, </b>Th&#432;&#7907;ng To&#7841; &#273;ã nh&#7853;n th&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c s&#7921; c&#7847;n thi&#7871;t v&#7873; m&#7897;t cu&#7889;n  Ch&#7881; Nam &#273;&#7871;n th&#7871; gi&#7899;i thi&#7873;n h&#7847;u giúp ích cho khách th&#7853;p ph&#432;&#417;ng tránh &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng l&#7847;m l&#7841;c, nh&#7919;ng ng&#7905; ngàng &#7903; b&#432;&#7899;c kh&#7903;i &#273;&#7847;u, nên &#273;ã phát tâm d&#7883;ch cu&#7889;n <b> B&#432;&#7899;c Vào Thi&#7873;n C&#7843;nh. </b> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Chúng tôi xin thành tâm tri ân công &#273;&#7913;c vô l&#432;&#7907;ng c&#7911;a Th&#432;&#7907;ng To&#7841; &#273;&#7889;i v&#7899;i vi&#7879;c làm &#273;&#7847;y ý ngh&#297;a này và trân tr&#7885;ng kính gi&#7899;i thi&#7879;u &#273;&#7871;n quý &#273;&#7897;c gi&#7843; cu&#7889;n <b> B&#432;&#7899;c Vào Thi&#7873;n C&#7843;nh </b> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:right'><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "Times New Roman"'><br> California, mùa hè n&#259;m 1998 <br> <b>Vi&#7879;n Tri&#7871;t Lý Vi&#7879;t Nam &amp; Tri&#7871;t H&#7885;c Th&#7871; Gi&#7899;i</b></span></i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><a name=T&#7920;A><b><span style='font-size:13.5pt; font-family:"Times New Roman"'>T&#7920;A </span></b></a><span style='mso-bookmark: T\1EF0A'></span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><b><i><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Q</span></i></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>uy&#7875;n sách này thu&#7897;c lo&#7841;i  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place> dùng &#273;&#7875; h&#432;&#7899;ng d&#7851;n &#273;&#7871;n m&#7897;t qu&#7889;c gia có tên là THI&#7872;N, hay g&#7885;i là  Thi&#7873;n Chi Qu&#7889;c .  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place> là lo&#7841;i sách chuyên vi&#7871;t cho ng&#432;&#7901;i du l&#7883;ch. Thí d&#7909;, mu&#7889;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t chuy&#7871;n du ngo&#7841;i Âu Châu ho&#7863;c tháp tùng m&#7897;t cu&#7897;c hành h&#432;&#417;ng chiêm bái các Ph&#7853;t tích t&#7841;i &#7844;n &#272;&#7897;, chúng ta s&#7869; c&#7847;n ph&#7843;i mua lo&#7841;i  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> có liên quan &#273;&#7871;n Châu Âu, &#7844;n &#272;&#7897; v.v... Tuy nhiên, ý &#273;&#7883;nh &#273;ôi khi c&#361;ng có m&#7897;t vài ngo&#7841;i l&#7879; vì không h&#7859;n ch&#7881; khi nào &#273;i th&#259;m thú n&#417;i xa m&#7899;i mua  Du L&#7883;ch Ch&#7881; Nam , mà mua vì t&#7921; nh&#7911;  M&#7897;t d&#7883;p nào &#273;ó khi th&#7921;c hi&#7879;n chuy&#7871;n du l&#7883;ch s&#7869; dùng &#273;&#7871;n... Tóm l&#7841;i,  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> Là lo&#7841;i sách l&#7845;y du l&#7883;ch làm ch&#7911; &#273;&#7873; <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Nh&#432;ng, nên hi&#7875;u rõ quy&#7875;n  Du L&#7883;ch Ch&#7881; <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place> này là quy&#7875;n sách ch&#7881; d&#7851;n &#273;&#7871;n n&#432;&#7899;c Thi&#7873;n.  Thi&#7873;n Chi Qu&#7889;c ch&#7881; chuyên vi&#7871;t cho nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i mu&#7889;n h&#7885;c cách &#273;&#7875; du l&#7883;ch  N&#432;&#7899;c Thi&#7873;n Vì th&#7871;, n&#7871;u ai toan tính di c&#432; &#273;&#7871;n th&#7893; ng&#417;i c&#7911;a  Thi&#7873;n Qu&#7889;c thì quy&#7875;n n&#7847;y ch&#7859;ng giúp ích &#273;&#432;&#7907;c bao nhiêu, &#273;i&#7873;u thi&#7871;t y&#7871;u cho nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i n&#7847;y là c&#7847;n có thêm nhi&#7873;u lo&#7841;i sách cao thâm h&#417;n. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Ngoài ra còn &#273;i&#7875;m c&#7847;n nói rõ: L&#7845;y thí d&#7909; nh&#432; l&#7883;ch ch&#7881; nam &#7903; &#7844;n &#272;&#7897;, sách lo&#7841;i n&#7847;y ít khi do ng&#432;&#7901;i &#7844;n &#272;&#7897; vi&#7871;t mà th&#432;&#7901;ng là do ng&#432;&#7901;i qu&#7889;c biên so&#7841;n. Ch&#7859;ng ph&#7843;i ng&#432;&#7901;i &#7844;n &#272;&#7897; không vi&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c, nh&#432;ng vì b&#7843;n thân ng&#432;&#7901;i n&#7897;i &#273;&#7883;a không nhìn ra nh&#7919;ng khó kh&#259;n ràng bu&#7897;c c&#7911;a v&#7845;n &#273;&#7873; nh&#432; ng&#432;&#7901;i ngo&#7841;i qu&#7889;c nh&#7853;n th&#7845;y, nên &#273;a s&#7889; sách ch&#7881; nam do h&#7885; vi&#7871;t d&#7877; hi&#7875;u h&#417;n. Nh&#432;ng, c&#361;ng vì tác gi&#7843; không là ng&#432;&#7901;i b&#7843;n x&#7913; nên khó tránh nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u s&#417; xu&#7845;t. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-indent:22.5pt'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Không khác, &#273;&#7889;i v&#7899;i  Thi&#7873;n Qu&#7889;c , C&#7843;nh Gi&#7899;i Thi&#7873;n l&#7841;i do bút gi&#7843; là  ng&#432;&#7901;i ngo&#7841;i &#273;&#7883;a biên so&#7841;n, cho nên quy&#7875;n sách &#273;&#417;n gi&#7843;n và d&#7877; hi&#7875;u này (là &#273;i&#7875;m bút gi&#7843; l&#7845;y làm hãnh di&#7879;n nh&#432;ng tuy&#7879;t &#273;&#7889;i không t&#7921; do là siêu phàm) n&#7871;u có gì s&#417; xu&#7845;t, xin t&#7841; l&#7895;i tr&#432;&#7899;c cùng &#273;&#7897;c gi&#7843;. <br> Quý &#273;&#7897;c gi&#7843; mu&#7889;n nh&#7901; sách n&#7847;y &#273;&#7875; &#273;&#7871;n  Thi&#7873;n Qu&#7889;c du ngo&#7841;n m&#7897;t phen? Tôi xin &#273;&#432;&#7907;c vinh h&#7841;nh &#273;&#432;a các b&#7841;n &#273;&#7871;n  Thi&#7873;n Qu&#7889;c &#273;&#7875; du l&#7883;ch, nhân c&#417; h&#7897;i n&#7847;y, bút gi&#7843; l&#7841;i có d&#7883;p tr&#7903; l&#7841;i  Thi&#7873;n Qu&#7889;c th&#259;m thú l&#7847;n n&#7919;a. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:right'><i><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "Times New Roman"'>HIROSACHIYA &nbsp;</span></i><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:olive'>---o0o---</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:olive'>M&#7909;c l&#7909;c &gt;&gt; <a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh1.html">Ch&#432;&#417;ng 1</a> &gt;&gt; <a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh2.html">Ch&#432;&#417;ng 2</a> &gt;&gt;<a href="http://www.quangduc.com/Thien/109thiencanh3.html"> Ch&#432;&#417;ng 3</a></span></b><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:olive'>---o0o---<br> &nbsp;</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";color:maroon'>Trình bày: Nh&#7883; T&#432;&#7901;ng<br> &nbsp;C&#7853;p nh&#7853;t: 01-4-2006&nbsp;</span><span style='mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html>